¿Es la ley de Colorado ‘Opciones al Final de la Vida’ similar a la ley ‘Muerte con Dignidad’ de Oregon?

Sí. La ley de Colorado ‘Opciones al Final de la Vida’ fue escita siguiendo el modelo de ley ‘Muerte con Dignidad’ aprobada en Oregon en 1997 e incluye todas las mismas garantías y protecciones. De hecho, la medida de Colorado en realidad tiene más protección que la de Oregon, porque requiere la devolución del medicamento no utilizado para disponerlo con seguridad. Hay algunas alteraciones y diferencias semánticas para hacer que la medida de Colorado esté alineada con los estatutos existentes en Colorado y las mejores prácticas médicas que se han establecido en Oregon, donde la ley fue aprobada hace dos décadas.
La mayor diferencia es que en Oregon, como en todas las opciones de cuidados paliativos, la causa de muerte en el certificado de defunción se escribe siempre como la enfermedad terminal subyacente (es decir: el certificado de defunción dice que la persona murió de cáncer y no por la ayuda médica para morir). Sin embargo, esta práctica médica no está actualmente escrita en la ley de Oregon, sino que es establecida por la comunidad médica y las agencias administrativas del estado de Oregon. La ley de Colorado ‘Opciones al Final de la Vida’ es explícita en que la enfermedad subyacente estará escrita en el certificado de defunción, por lo que los médicos estarán claros sobre cómo proceder y los pacientes sabrán que su certificado de defunción será tratado como todos los demás.